Rabu, 03 Juni 2026

P

 


pab.rèpabrik

pa.caR tanaman pacar; inai

pa.cat n binatang pacet atau lintah darat

pa.cu  gaya: kalu dioʔ ngajʊʔi oRangkêno nian --nyo kalau dia meniru (tingkah laku) orang, cocok sekali gayanya

pa.cʊl  lepas: jangan kau -- baju tu kagi kêdinginan jangan kamu lepaskan baju itu nanti kedinginan; ma.cʊl v melepaskan; tê.pa.cʊl v terlepas

pa.dam padam; ma.dam.kan v memadamkan; pê.ma.dam.an n pemadaman

pa.dang n padang; tempat menggembalakan ternak; -- lalang padang alang-alang; ma.dang.kan menggembalakan

pa.dat padat; ma.dati v memadati

pa.dèʔ 1 a cerdas; pintar; -- akal  cerdik (berkonotasi licik); kê.pa.dè.an adv berlagak pintar; 2 a kuat: budaʔ kêcɨʔ tu -- nian minum susunyo bayi itu kuat sekali minum susu

pa.di n padi; -- sêlibu  padi yang berbuah dari bekas tanaman padi yang sudah dipanen

pa.do p pada

pa.do.hal p padahal

pa.è.dah faedah; bê.pa.è.dah v berfaedah

pa.gan pagan; kokoh: -- nian lantè buatan tukang tu kokoh sekali lantai buatan tukang itu

pa.gi n pagi; -- bu.to pagi buta; pa.gi-pa.gi n pagi-pagi; kê.pa.gi.an a kepagian

pa.gʊt pagut; memeluk erat-erat; ma.gʊt v memagut; memeluk

pa.ha.lo pahala; bê.pa.ha.lo v berpahala

pa.ham paham; memahami; mengerti; bê.pa.ham v berpaham; pê.ma.ham.an n pemahaman; sê.pa.ham n sepaham

pa.hat n pahat; ma.hat memahat; pa.hat.an n pahatan

pa.ɨs  n penganan yg terbuat dr pisang atau singkong,  dibungkus dng daun pisang, dimasak dng cara dikukus

pa.ɨt 1 pahit; bê.pa.ɨt-pa.ɨt v ki berpahit-pahit; bersusah-susah; berprihatin; kê.pa.ɨt.an n kepahitan; 2 a ki mustahil: pêRcuma bè nyʊRʊh dioʔ, -- kalu dioʔ êndaʔ percuma saja menyuruhnya, mustahil dia mau

pa.jaʔ pajak

pa.jang pajang; ma.jang v memajang; pa.jang.an n pajangan; tê.pa.jang v terpajang

pa.jʊv kas makan; ma.jʊv kas makan: kalu gawè kau cuma ~ bè, èloʔ kau bêRɨncɨt dêRi Rumah ko kalau pekerjaanmu cuma makan saja, lebih baik kamu pergi dr rumah ini

paʔ kp bapak; ayah; panggilan kpd bapak atau paman serta orang yg setara dng bapak atau paman: ado -- kau di Rumah? ada ayahmu di rumah?-- ho orang besar atau berpangkat; -- kang makelar; perantara jual beli; -- muʔ panggilan utk paman gemuk

pa.kè pakai; bê.pa.kè.an v berpakaian; ma.kè memakai; pa.kè.an n pakaian; tê.pa.kè v terpakai

pa.kɨR n fakir

paʔ.sang.ko n mahkota yg terbuat dr logam untuk pengantin perempuan

pak.so paksa; mak.so memaksa; pak.so.an n paksaan; tê.pak.so v terpaksa

pa.ku paku; ma.ku v memaku; tê.pa.ku v terpaku

pal pal; tonggak batu sbg tanda jarak,  antara satu tonggak dan tonggak yg lain berjarak 1 km

pa.lang palang; bê.pa.lang v berpalang; ma.lang v memalang

pa.lɨng  adv paling; pa.lɨng-pa.lɨng a paling-paling

pa.lɨs amit-amit: --nyo, janganlah sampè kaRam pêRau kito ko amit-amit, janganlah sampai karam perahu kita ini

pal.su palsu; mal.su.kan v memalsukan

pa.lʊt  bungkus; ma.lʊt v membungkus; pa.lʊt.an n bungkusan; tê.pa.lʊt v terbungkus

pa.man n paman

pa.mi.li famili; kerabat; bê.pa.mi.li v berfamili; sê.pa.mi.li n sefamili

pam.pas v merapikan tanaman kecil dng memotong bagian atasnya

pan panci; baskom

pa.nah n panah; ma.nah memanah; tê.pa.nah v terpanah

pa.nas panas (tt cuaca): kalu aRilah --, bolèhlah kau jêmuR padi tu kalau hari sudah panas, bolehlah kamu menjemur padi itu; bê.pa.nas v berpanas di bawah terik matahari; kê.pa.nas.an n kepanasan

pan.ca v tebas; menebas belukar sekadarnya: sêbêlʊm diʊkʊR èloʔnyo tanah tu di-- dulu sebelum diukur, bagusnya lahan itu ditebas ringan

pan.cang pancang; pancangan; tancap; man.cang v memancang-kan; menancapkan; tê.pan.cang v terpancang

pan.caR  pancar; sembur; man.caR memancar; menyembur: daRah ~ dêRi lèhèR kêRbo yang dikèsot tu darah memancar dari leher kerbau yang disembelih itu; pan.caR.an n pancaran; tê.pan.caR v terpancar

pan.cɨng n pancing; kail; man.cɨng v memancing; pan.cɨng.an n pancingan; tê.pan.cɨng v terpancing

pan.cɨs  korek api yg memakai bahan bakar

pan.cʊng v pancung; man.cʊng memancung; pan.cʊng.an n pancungan; tê.pan.cʊng v terpancung

pan.cʊR pancur; man.cʊR memancur; pan.cʊR.an pancuran 

pan.dan n pandan

pan.dang pandang; bê.pan.dang-pan.dang.an v berpandang-pandangan; man.dang v memandang; pan.dang.an n pandangan; pê.man.dang.an n pemandangan; tê.pan.dang v terpandang

pan.dè pandai; man.dè sok pandai

pan.dom.an n pedoman; pertanda: kalu ado suaRo bʊRʊng gagaʔ itu -- ado oRang yang sakɨt bangat kalau ada suara burung gagak itu pertanda ada orang yg sakit parah

pa.ʔ panjat; ma.nèʔ memanjat

pa.nèn v panen

pang.gang panggang; mang.gang memang-gang; tê.pang.gang v terpanggang

pang.gaR  n kayu melintang penyangga lantai perahu

pang.gɨl  v memanggil  seseorang  yg dilakukan secara resmi (spt dng surat); mang.gil v mengundang; pang.gil.an n panggilan

pang.gʊng n kepala juru masak pd suatu acara

pang.kah hantam: gasɨngnyo mêlantɨng kêno -- punyo aku gasingnya melanting kena hantam punyaku; mang.kah v menghantam

pang.kal n pangkal; awal

pang.kat pangkat

pang.ku pangku; bê.pang.ku v berpangku; mang.ku memangkupang.ku.an pangkuan 

pa.nɨʔ panik

pa.nis penjara; lembaga pemasyarakatan; bui

pan.jang a panjang; bê.kê.pan.jang.an v berkepanjangan; kê.pan.jang.an n kepanjangan; man.jang v memanjang; man.jang.kan v memanjangkan

pan.jat panjat; man.jat memanjat

pa.no n panu; panau

pan.tai 1 pantai; 2 hamparan pasir di tepi sungai

1pan.taʔ patil (tt ikan)

2 pan.taʔ lihat han.tam

pan.tang tidak boleh dilanggar; bê.pan.tang sedang tidak boleh memakan sesuatu; pan.tang.an larangan; sesuatu yg tidak boleh dimakan

pan.taR  n baya; umur; pan.taR.an adv sebaya

pan.tas pantas; sesuai; man.tas v memantas; sê.pan.tas.nyo adv sepantasnya

pan.tʊn  pantun; bê.pan.tʊn v berpantun

pa.pah papah; bimbing: ma.pah v memapah; membimbing: ati-ati kalu -- budaʔ kêcɨʔ tu hati-hati kalau memapah anak kecil

pa.pan papan; bê.pa.pan v berpapan

pa.Ra pohon karet

pa.Raʔ adv hampir; dekat

pa.Rang  n parang; golok; -- pètok parang pendek

pa.Rau parau

pa.Rɨng v bagi; bê.pa.Rɨng berbagi: jangan bêRêbʊt, èloʔlah ~ samo Rato jangan berebut, baguslah berbagi sama rata; ma.Rɨng v membagi

pa.Rɨparit

1pa.Rruang antara plafon dng atap rumah 

2pa.Ro n penutup di atas tungku

3pa.Ro, sê.pa.Ro num separuh; seperdua; setengah; pa.Ro.an sistem bagi hasil, masing-masing dapat separuh bagian

pa.Ru-pa.Ru n paru-paru

pa.Rʊparut; ma.Rʊmemarut; pa.Rʊt.an alat untuk memarut; tê.pa.Rʊt v terparut

pas tepat; cocok

pa.saʔ pasak

pa.sal n sebab; lantaran: apo –è makonyo budaʔ-budaʔ tu bêRamuʔ apa sebabnya anak-anak itu berkelahi

1pa.sang pasang; dua orang atau benda yg saling melengkapi; bê.pa.sang.an v berpasangan; ma.sang.kan v memasangkan; menjodohkan; pa.sang.an n pasangan;  sê.pa.sang n sepasang

2pa.sang v pasang; ma.sang v 1 memasang; memakai; 2 menyalakan: datʊʔ ~  lampu di laRèn kakek menyalakan lampu ruang tengah; ma.sang.kan v memasangkan; tê.pa.sang v terpasang

pa.saR pasar; pa.saR.an sudah umum; tidak istimewa lagi

pa.sat melihat dng jelas: maRo dikit kêRno aku daʔ -- muko kau tu maju sedikit  krn saya tidak melihat dng jelas wajahmu ; pa.sat-pa.sat melihat dng sungguh-sungguh

pa.sɨh  a lancar; terbiasa: dioʔ lah pasɨh pêgi sêkolah naèʔ kêRèta dia sudah terbiasa pergi ke sekolah naik sepeda

pa.sɨR pasir; bê.pa.sɨR v berpasir

pa.so pasu; wadah air bermulut lebar terbuat dr tanah

pas.ti pasti; kê.pas.ti.an n kepastian; mas.ti.kan v memastikan

pa.sʊk.an n pasukan

pa.sʊng pasung; ma.sʊng v memasung; tê.pa.sʊng v terpasung

pa.tah patah; ma.tah.kan v mematahkan; pa.tah.an n patahan

pa.ti santan

pa.ti.kʊ.lɨR a partikelir; swasta

pa.tok patok; ma.tok v mematok; pa.tok.an n patokan

pa.tʊh patuh; ma.tʊhi v mematuhi

pa.tʊʔ patuk; ma.tʊʔ mematuk; tê.pa.tʊʔ v terpatuk

pa.tʊng patung; ma.tung v mematung

pa.tʊpatut; sê.pa.tʊt.nyo adv sepatutnya

pa.ʊh tanaman pauh

pa.ʊpaut; bê.pa.ʊberpaut; saling berpegangan erat;  ma.ʊt v  memautkan; tê.pa.ʊt berselisih; berjarak: umuR kami ~ limo taʊn umur kami berselisih lima tahun

pa.wai pawai; bê.pa.wai v berpawai

pa.ya 1 susah; sulit: -- nian kalu bêRʊndɨng dêngan oRang lolo sulit sekali kalau berunding dengan orang bodoh; 2 adv  usah: kalu sakɨt daʔ --lah kau datang kalau sakit tidak usahlah engkau datang  

pa.yo rawa; lahan tergenang air; ; -- bancahan rawa yang berair dangkal; -- dalam rawa yang berair dalam

pa.yʊ ayo

pa.yʊng payung; bê.pa.yʊng v berpayung; ma.yʊngi v memayungi

pê.cah pecah; mê.cah v memecah; pê.cah.an v pecahan; tê.pê.cah v terpecah

pê.cal pecel

pê.ci menembak (tt permainan kelereng) 

pê.cʊpecut; memukul dng alat pemecut; mê.cʊt v memecut

pê.da.ma.Ran n penganan yg berbahan dasar tepung beras bertekstur lembut, di bagian bawahnya diberi gula merah cair, diletakkan dalam takir, dimasak dng cara dikukus

pê.dan puas: sêlamo di Jawo, -- kami naèʔ bèca selama di Jawa, puas kami naik becak

pê.dang pedang

pê.daR adv panas dan sakit akibat terkena sesuatu spt pukulan

.da.Rɨngan n tempat menyimpan beras atau padi di dalam rumah

pê.das pedas; kê.pê.das.an n kepedasan

pê.do.man n pedoman; bê.pê.do.man v berpedoman; memedomani

pe.du.li v peduli

pê.gang v pegang; bê.pê.gang v berpegang; mê.gang v memegang; pê.gang.an n pegangan; tê.pê.gang v terpegang

pê.gi v pergi; bepergian

pê.jam v pejam; mê.jam v memejamkan; tê.pê.jam v terpejam

.kaʔ a pekak; tuli; mê.kaʔ v memekakkan

pê.ka.kas n perkakas; peralatan

pê.ka.Ro perkara; masalah: kalu -- budaʔ-budaʔ, èloʔnyo oRang tuo daʔ usah milu kalau masalah anak-anak, bagusnya orang tua tidak usah ikut; bê.pê.ka.Ro v berpekara

pê.kat pekat

pê.kang a lembap atau basah yg menimbulkan bau (tt pakaian, lantai, dsb)

pè.kèh fikih

pê.kèR serak (tt suara)

pê.kɨʔ pekik; teriakan; mê.kɨʔ memekik; berteriak

.la.ʔ v bercanda;  mê.la.gèʔi v mencandai

pè.lam film

.la.ncɨt, tê.pê.lan.cɨt terpelanting akibat beradu dng suatu benda

.lan.dʊʔ n kancil

pê.lang n genggam (tt ukuran hasil panen padi); sê.pê.lang num satu genggam tangkai padi hasil panen

pê.la.no pelana

pê.la.Ri.an arisan gotong-royong menggarap lahan pertanian secara bergiliran

pè.lat cadel

.la.tʊʔ pelatuk

pê.lè.kat kain sarung laki-laki

.lèR alat kelamin laki-laki; -- kambɨng  makanan yg dibuat dr tepung dan pisang, dibentuk bulat-bulat, kemudian digoreng

pê.lè.sèt, tê.pê.lè.sèt terpeleset; mê.lè.sèadv meleset; tidak sesuai dng harapan

pê.lê.sɨR jalan-jalan; berwisata

pê.li.a.Rpelihara; mê.li.a.Rmemelihara; tê.pê.li.a.Ro v terpelihara

pê.lɨn.tɨpelintir; putar; mê.lɨn.tɨR v memelintir; tê.pê.lɨn.tɨR v terpelintir

pê.li.to pelita

.li.tʊpelitur

.loR peluru

pê.lu.it  peluit

pê.lʊʔ peluk; bê.pê.lʊʔ.an v berpelukan; mê.lʊʔ memeluk; tê.pê.lʊʔ v terpeluk

pê.lun.ti mengejar: kami -- oRang malɨng tu sampè kê jêRamba kami mengejar pencuri itu sampai ke jembatan

pê.lʊ.pʊh n bambu yg dipukul-pukul sampai melebar, digunakan untuk membuat anyaman lantai  atau dinding pondok

pê.lʊ.pʊʔ n pelupuk; kelopak; -- mato  pelupuk mata

pê.ma.tang pematang

pê.na pulpen; -- atʊm bolpoin

pèn.dah pindah; bê.pèn.dah v berpindah; mèn.dah.kan v memindahkan

pên.dam pendam (di dalam tanah)

pèn.ʔ pendek; -- akal ki kurang cerdas; -- kato pendek kata; singkatnya; -- umur pendek umur; kê.pèn.dèʔ.an v kependekan; mèn.dèʔ v memendek; mèn.dèʔ.kan v memendekkan

pên.dɨng ikat pinggang perempuan yg terbuat dr logam

.nèng tanda pangkat yg menempel di baju

pèng kepeng; mata uang zaman Belanda

pê.ngan.tèn n pengantin

pê.ngap pengap; tê.pê.ngap v terpengap

pêng.hu.lu n orang yg bertugas menikahkan

pèng.kaR a pengkor; bengkok pd kaki

pèng.san pingsan

pê.ngu.lu n kepala kampung

pê.ning a sakit kepala; 2  ki kurang waras; gila: oRang -- tu jangan diladèni orang kurang waras itu jangan dilayani

pên.tɨl pentil; puting susu; mên.tɨmemelintir; mementil

1pên.tɨng  penting; bê.kê.pên.tɨng.an v berkepentingan; kê.pên.tɨng.an n kepentingan; mên.tɨng.kan v mementingkan

2pên.tɨng n permainan anak-anak yg menggunakan dua potong kayu dng panjang 1 dan 3 jengkal

pê.nuh penuh; kê.pê.nuh.an n kepenuhan; mê.nuhi n memenuhi

pê.num.bas  n pemberian balasan mempelai wanita pd acara antar belanja, biasanya berupa kue-kue

pê.nyi.ngat n binatang penyengat

pè.nyot penyok

pè.nyu n ark plastik

pê.pat rata; mê.pat v potong rata; di.pê.pat dipotong rata

pê.pa.tah pepatah

pê.pu.Ro adv pura-pura

pê.ra pera; tidak pulen

pê.Rah perah; mê.Rah v memerah; pê.Rah.an n perahan; tê.pê.Rah v terperah

pè.Rak n perak

pê.Ram peram; mê.Ram v memeram; pê.Ram.an n peraman; tê.pê.Ram v terperam

pè.Rang pirang; warna kekuning-kuningan

pê.Rang  perang; peperangan; bê.pê.Rang v berperang; mê.Rangi v memerangi

.Ra.ngè n perangai, sifat; bê.pê.Ra.ngè v berperangai

pê.Rau perahu

pêR.ca.yo v percaya; -- diRi percaya diri; mê.mêR.ca.yoi v memercayai; tê.pêR.ca.yo v terpercaya

pêR.cɨʔ percik; R.cɨʔ memercik; R.cɨʔ.an n percikan; tê.pêR.cɨʔ v terpercik

pêR.cɨs persis; serupa

R.cu.ma a percuma; tidak ada gunanya

pêR.du fardu

pê.Rèk.so periksa; mê.rèk.so v memeriksa

.Rêng.gi jenis labu

.Rèn.tah n perintah; mê.Rèn.tah v memerintah; pê.mê.rèn.tah n pemerintah

.Rên.ti peranti; alat (untuk); bahan (untuk): bêliʊng tu biasonyo – nêbang batang kayu  beliung biasanya sebagai alat untuk menebang pohon kayu

pê.Rê.sɨl, tê.pê.Rê.sɨl terpeleset

pê.Rê.sʊng, tê.pê.Rê.sʊng terperosok di lantai yg berlubang

pê.Rè.tok v kas mematahkan: kalu dioʔ datang, aku -- kagi batang lèhèRnyo kalau dia datang, aku patahkan nanti batang lehernya

pê.Ri 1 v  libur: êsʊʔ pagi tanggal mèRa, jadi kito – sêkolah besok tanggal merah, jadi kita libur sekolah; 2 a gratis: kami dapat nonton -- sêmalam kami dapat nonoton gratis semalam

pê.Rin.du.an  n ayam betina dewasa

.Ri.ʊʔ periuk

R.lak plastik tebal untuk alas

pêR.lu adv perlu; penting; kê.pêR.lu.an n keperluan; R.lu.kan v memerlukan; sê.pêR.lu.nyo n seperlunya

R.ma.to n permata; bê.pêR.ma.to v berpermata

R.nah  adv pernah

pêR.sèn n persen; persenan; tip; hadiah

R.ta.mo num pertama

pê.Rʊn timbunan daun dan kayu yg akan dibakar saat membersihkan lahan; mê.Rʊmembakar: kalu êndaʔ ~ tunggu aRi panas kalau mau membakar tunggu hari panas

.Rʊt n perut; -- bʊncɨt busung; bê.pê.Rʊt v berperut; sê.pê.Rʊt n seperut

pê.san  pesan; bê.pê.san v berpesan; mê.san v memesan; pê.san.an n pesanan

pê.sê.gi persegi; -- panjang persegi panjang

.ʔ pesek (tt hidung)

pê.si.Rah kepala marga yg setara dng kecamatan

.sɨ.sɨR n penumpang angkutan umum

pès.tol pistol; bê.pès.tol v berpestol; pès.tol-pès.tol.an n pistol-pistolan

.taʔ persil; bagian dr suatu luasan (tt tanah): tanah kami ado duo -- di dʊsʊn tu tanah kami ada dua persil di dusun itu; bê.pè.taʔ v berpetak; bê.pè.taʔ-pè.taʔ v berpetak-petak

pê.ta.ko petaka; musibah

pê.ta.ni n petani

pê.tè n petai

pê.tèt ketapel; mê.tèmenembak dng ketapel: jangan sêkali-kali kau ~ bʊrʊng  jangan sekali-kali kamu menembak burung dng ketapel

pê.tɨʔ, di.pê.tɨʔ adv buru-buru: nèngoʔ banyak oRang ngêjaRnyo, langsʊng ~nyo bêlaRi melihat banyak orang yg mengejarnya, buru-buru dia berlari

.tɨmematahkan bagian ujung: tʊlʊng kau --kan tangkè cabè tu  tolong engkau petikkan tangkai cabai itu

.tok a pendek (tt parang dsb)

pi.a.tu piatu

pɨ.cɨt pijit; mɨ.cɨt v memijit; tê.pɨ.cɨt v terpijit

pi.da.to pidato; bê.pi.da.to berpidato

pɨ.dɨʔ bidik; mɨ.dɨʔ v membidik; pɨ.dɨʔ.an n bidikan

pɨ.ɨl fiil; perangai; perbuatan; tingkah laku; sifat; tabiat

pɨʔ n kp supik; panggilan untuk anak perempuan

pi.kat alat untuk memikat; mi.kat menangkap binatang dng menggunakan binatang yg sejenis sbg umpannya

pɨ.kɨpikir; -- ati n perasaan; dalam hati; bê.pɨ.kɨR v berpikir; mɨ.kɨR v memikir; pɨ.kɨR.an n pikiran; tê.pɨ.kɨR v terpikir

pɨ.kʊl 1 pikul; panggul; 2 satuan ukuran bobot 100 kg; mɨ.kʊl v memikul; pɨ.kʊl.an n pikulan; tê.pɨ.kʊl v terpikul

pi.lat alat kelamin laki-laki

pɨ.lɨh pilih; mɨ.lɨmemilih; pɨ.lɨh.an n pilihan; .pɨ.lɨh v terpilih

pɨ.lɨpilin; pintal; bê.pɨ.lɨn v berpilin; mɨ.lɨn v memilin; memintal; tê.pɨ.lɨn v terpilin; terpintal

pɨ.lɨs ramuan yg ditempel di kening; digunakan sbg obat oleh perempuan yg baru melahirkan 

pɨm.pɨn pimpin; mɨm.pɨn v memimpin; pê.mɨm.pɨn n pemimpin; pɨm.pɨn.an n pimpinan; tê.pɨm.pɨn v terpimpin

pi.nang  pohon dan buah pinang

ping.gan n pinggan; piring

ping.gang pinggang; bê.ping.gang v berpinggang; sê.ping.gang n sepinggang

pin.jam pinjam; min.jam meminjam; pê.min.jam v peminjam; orang yang suka memimjam; pin.jam.an n pinjaman

pɨn.sɨl  pensil; -- duo bê.las bang.so pensil berwarna (yg biasanya terdiri atas 12 warna)

pin.tal pintal; bê.pin.tal v berpintal; min.tal v memintal; pin.tal.an n pintalan; tê.pin.tal v terpintal

pin.taR pintar; kê.pin.taR.an n kepintaran

pin.tas pintas; min.tas memintas; pin.tas.an n pintasan;  sê.pin.tas a sepintas lalu

pi.pa pipa; pipa untuk merokok

pi.pi n pipi

pɨ.pɨpipih; tipis; mɨ.pɨh.kan v memipihkan

pɨ.pɨt burung pipit

pɨ.Rɨʔ menghaluskan dng cara digiling; mɨ.rɨʔ v memirik

pɨ.Rɨng piring

pi.sah pisah; bê.pi.sah v berpisah; mi.sah v memisahkan pê.pi.sah.an n perpisahan; tê.pi.sah v terpisahkan

pi.sal pilin; pintal

pi.sang n pisang

pi.so n pisau; -- cʊkʊR pisau cukur;  -- lipat pisau lipat; -- silét pisau silet; bé.pi.so v berpisau

pi.ta pita; bé.pi.ta v berpita

pɨ.tɨng piting; menjepit dng lengan; mɨ.tɨng v memiting; pɨ.tɨng.an n pitingan

pit.nah fitnah

pit.Rah  fitrah

pi.ʊh pelintir; mi.ʊh v memiuh; tê.pi.ʊh v terpiuh

pi.u.tang piutang; bê.piu.tang v berpiutang

pi.ya.ku jasa pengobatan yg diberikan kpd dukun berupa barang spt ayam, kain, dan pisau.

po.ho n paha

po.kèl rompal; lepas sebagian (tt benda keras spt batu atau kayu)

po.koʔ pokok; modal; bê.po.koʔ v berpokok; mo.koʔi v memokoki; memberi modal; po.koè yg penting; pokoknya

po.lah tingkah

po.los polos

pon.doʔ n pondok; gubuk

po.ngah adv sombong

pong.gè satuan untuk isi buah durian: tèRnyato duRèn tu sêRuangnyo cuma bêRisi tigo -- ternyata durian itu satu ruangnya hanya berisi tiga buah

pong.kang v lempar; mong.kang v melempar; pong.kang.an n lemparan; tê.pong.kang v terlempar

pon.jèn pundi; kantong tempat menyimpan uang

pon.tèn nilai: -- RapoRnyo èloʔ galo, daʔ ado mèRanyo nilai rapornya bagus semua, tidak ada merahnya

po.Roʔ meletakkan sesuatu sembarangan: kagi --kan bè baRang tu di bawah dapʊR nanti letakkan saja barang itu di bawah dapur

po.so v puasa; bê.po.so v berpuasa

pot.lot n pensil

1po.tong  sadap karet: kêbon siapo yang kau -- soRè tu? kebun siapa yg kamu sadap kemarin?; mo.tong menyadap karet; po.tong.an n 1 sadapan karet;  2 luas areal sadapan: kêbon kami luasnyo sêkiRo ~ tigo orang kebun kami luasnya kira-kira yg bisa disadap oleh tiga orang; 3 rupa; tampilan: kalu mêliat ~nyo, oRang tu tokè bêsaʔ kalau melihat tampilannya, orang itu saudagar besar

2po.tong kurangsêtoRan kau aRi ko langsʊng aku -- dêngan utang kau setoranmu hari ini langsung saya kurangi dng hutangmu

pu.as puas; bê.pu.as v  berpuas; mu.as.kan v memuaskan; sê.pu.as-pu.as.nyo n sepuas-puasnya

pu.a.so lihat poso

pu.cat pucat; -- lêsi pucat sekali; kê.pu.cat.an n ketakutan; mu.cat v memucat

pʊ.cʊʔ 1 ujung tanaman; 2 daun muda yg ada di ujung ranting

pʊ.dʊng putik petai

pu.ji puji; mu.ji memuji; pu.ji.an pujian

pu.jo puja; menghormati sekali; mu.jo v memuja; pê.mu.jo.an n pemujaan; pu.jo.an n pujaan

pu.kat alat untuk menangkap ikan berupa jaring

pu.ki alat kemaluan perempuan

1pʊ.kʊl n pukul; jam

2pʊ.kʊl v pukul; mʊ.kʊl v memukul; ; pê.mʊ.kʊl n pemukul; tê.pʊ.kʊl v terpukul

pu.laʔ pula; lagi

pu.lè tanaman pulai 

pʊ.lʊ n satuan bilangan kelipatan sepulu; sê.pʊ.lʊ num sepuluh~ ribu sepuluh ribu

pʊ.lʊalat untuk menangkap binatang yg diberi getah sbg perekat

pu.nah musnah; hancur; -- Rana hancur lebur

pun.co bagian sudut dr kain

1pun.di  pundi; kantong uang

2pun.di  pron hor mana: êndaʔ kê -- nyai tu nenek mau ke mana?

pʊng.gʊʔ n burung pungguk

pʊng.gʊng n punggung

pʊng.gʊR dahan kayu yg sudah mati tapi masih menempel di pohon

pʊn.jʊtas kain untuk membawa barang

pʊn.tʊng sisa rokok atau kayu yang sudah terbakar

pu.nyo punya; mempunyai; bê.pu.nyo v berpunya; kê.pu.nyo.an n kepunyaan

pu.pu, sê.pu.pu sepupu; .pu.pu.an  bersepupu; pu.pu.an n saudara satu nenek

pʊ.pʊʔ pupuk; mʊ.pʊʔ v memupuk; tê.pʊ.pʊʔ v terpupuk

pʊ.pʊl, mʊ.pʊl v mengumpulkan hasil panen atau sadapan (karet)

pʊ.pʊR bedak; bê.pʊ.pʊR v berbedak; mʊ.pʊRi v membedaki

pʊ.n tanaman purun

pu.sa.ko n pusaka; warisan

pu.sat n pusar

pʊ.sɨng putar; bê.pʊ.sɨng v berputar: kalu angin kêncang kipas tu pastilah ~ kalau angin kencang kipas itu pasti berputar; .pʊ.sɨng-pʊ.sɨng v berputar-putar; mʊ.sɨng v memutar; tê.pʊ.sɨng v terputar

pu.taR  putar; mu.taR v memutar; menyetel atau memasang supaya hidup atau berbunyi: pagi-pagi ayah  ~ rêdiʊ ʊntʊʔ nêngaR waRta bêRita pagi-pagi ayah memutar radio untuk mendengar berita; bê.pu.taR berputar; berkeliling; pu.taR.an n gerakan berputar

pʊ.tɨwarna putih; kê.pʊ.tɨh-pʊ.tɨh.an n keputih-putihan; mʊ.tɨh v memutih; pê.mʊ.tɨh n pemutih

1pʊ.tɨʔ pungut; mʊ.tɨʔ memungut: kami kê kêbon ~  duRèn gʊgʊR kami ke kebun memungut durian jatuh

2pʊ.tɨʔ  putik

pʊ.tʊs v putus; kê.pʊ.tʊs.an n keputusan; mʊ.tʊs 1 v memutus; 2 a langka; tidak ada pasokan: sêjaʔ baloʔ ~ banyaʔ pabrèk  yang bêrênti sejak kayu gelondongan langka banyak pabrik penggergajian yg berhenti berproduksi;  pʊ.tʊs.an n putusan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Tentang Jambi Seberang

  Kota Jambi dibelah oleh sungai Batanghari, yang merupakan sungai terpanjang di pulau Sumatera.  Dengan demikian secara geografis Kota J...