B: ba.bal.....bʊ.yʊt

 

B

ba.bal n babal; putik nangka

¹ba.bat v babat; tebas

²ba.bat n  babat; perut besar pd hewan yg memamah biak

ba.bi n babi; -- utan babi hutan

ba.bu n babu; pembantu rumah tangga; jongos; kacung; pesuruh

ba.co v baca; ba.co.an n 1(buku dsb) yg dibaca: gêgalo ~nyo pakè bahaso ARab semua bacaannya dalam bahasa Arab; 2 cara membaca:  macam mano ~ kato ko? bagaimana cara membaca kata ini?; ma.co v membaca; tê.ba.co v terbaca

ba.dah n tempat; wadah

ba.dak n badak

ba.dal n badal

ba.dan n badan; bê.ba.dan v berbadan

bad.min.ton n badminton

ba.gaʔ a sok jagoan; berani

¹ba.gi  v beri: bêRapo èkoʔ duRèn yang di—nyo kê kau berapa buah durian yang diberinya kepadamu; ba.gi tau v beri tahu; ma.gi v  memberi; ma.gi.kan v memberikan; ma.gi tau v memberi tahu; pêm.ba.gi.an n pemberian;

 ²ba.gi  n bagi, pecahan; ba.gi.an n bagian; bê.ba.gi v berbagi: asɨl motong paRa tu kami ~ duo hasil menyadap karet itu kami berbagi dua ; ma.gi v membagi

ba.ham.bʊʔ a  banyak sekali: kalu aRi ujan, -- buah manggo gʊgʊR kalau hari hujan, banyak sekali buah mangga gugur

ba.has v bahas; ba.has.an n bahasan; ma.has v membahas

ba.ha.so n bahasa; bê.ba.ha.so v berbahasa

ba.ha.yo n bahaya; bê.ba.ha.yo v berbahaya  

bah.wo p bahwa; bah.wo.so.nyo p bahwasanya

ba.ɨʔ a baik; bê.ba.ɨʔ.an v berbaikan; rukun: biaʔpʊn lah bêcêRè, dioʔ têtap  ~ dêngan bêkas bininyo biarpun sudah bercerai, dia tetap rukun dng mantan isterinya; sê.ba.ɨʔ.an a akrab: kêtiko aku masɨh kêciʔ kami galaʔ bêtêmu kêRno bapaʔ kami ~ ketika saya masih kecil kami sering bertemu krn bapak kami akrab; sê.ba.ɨʔ.nyo adv sebaiknya; sepatutnya; sepantasnya; sê.ba.ɨʔ-ba.ɨʔ.nyo adv sebaik-baiknya

ba.jo n baja

ba.ju n baju; bê.ba.ju v berbaju; sê.ba.ju v sebaju

ba.kal adv 1 bakal;  akan: kalu nêngoʔ aRi macam ko, nampaʔnyo -- êndaʔ ujan sorè kagi jika melihat hari spt ini, tampaknya akan hujan sore nanti; 2 bakal; calon; -- bini calon istri;  -- mênantu calon menantu; ba.ka.lè n rencananya: dioʔ ko ~ êndaʔ jadi têntêra dia ini rencananya mau jadi tentara

ba.kaR v bakar; kê.ba.kaR.an v kebakaran; tê.ba.kaR v terbakar

ba.kat n tanda lahir: ado bakat itam di pêRʊtnyo ada tanda lahir hitam di perutnya

ba.kè.la n ark acara yang dilakukan pd saat seseorang meninggal dunia. Peserta acara  mengumpulkan emas yang diniatkan untuk disedekahkan kpd arwah yang meninggal dunia tersebut. Emas ini kemudian disedekahkan kembali kpd peserta acara secara berantai dan akhirnya kembali lagi ke pemilik barang tersebut. Acara ini tdk ditemukan lagi saat ini.

bakʊl n bakul

ba.ko n keturunan: datʊʔ kami tu ado -- Jawo datuk kami itu ada keturunan Jawa; ma.koi v mewarisi sifat keturunan

bal n 1 bola; 2 sepak bola

ba.la, bê.ba.la v berkelahi; bertengkar

ba.laʔ n bala; bencana; malapetaka; kemalangan

¹ba.lam n burung balam

²ba.lam n tumbuhan balam

ba.lang n ban; roda

ba.las v balas;   -- jaso balas jasa; ba.las.an n 1 balasan; 2 pembalasan; bê.ba.las v berbalas

ba.lèn v mengulang; ba.lèni v mengulangi: cobo kau ~  lagi kê Rumahnyo, lah baliʔ tapo dioʔ kiniko coba kamu ulangi pergi ke rumahnya, mungkin dia sudah pulang sekarang

ba.li n ari-ari; tembuni; plasenta

¹ba.lɨʔ  n balik; sisi yg sebelah belakang dr  yg kita lihat: lêpaʔkan bè baRang tu di -- lawang letakkan saja barang itu di belakang pintu;  kê.ba.lɨʔ.an n kebalikan; lawannya; sebaliknya; tê.ba.lɨʔ v terbalik;

 ²ba.lɨʔ v balik; kembali; pulang: lah lamo nian dioʔ daʔ -- sudah lama sekali dia tidak pulang; ba.lɨʔi v mengembalikan; memulangkan; bê.ba.lɨʔ v berbalik;

ba.lɨgh a balig; akil balig; cukup umur; dewasa

ba.loʔ n balok; batang kayu yg telah dirimbas, tetapi belum dijadikan papan dsb; bê.ba.loʔ v bekerja mengelola balok

ba.lu a balu; membiru: lamo nian dioʔ bêRêndam di aèʔ tu sampè -- bɨbɨRè lama sekali dia berendam di dalam air itu sampai biru bibirnya

ba.lʊ.bʊR n bangunan bertiang empat untuk tempat menyimpan padi

ba.lʊn n kain kafan

¹ba.lʊR v balur; membalur; melumuri: cobo -- kaki  kau yang têkêlis tu pakè asam jawo dêngan abu dapʊR coba balur kakimu yg keseleo itu pakai asam jawa dan abu dapur

²ba.lʊR n balur; gurat-gurat merah pd kulit krn bekas kena cambuk, pukul, dsb

ban.dam v memukul dengan sekuat tenaga

ban.dɨng v banding; sê.ban.dɨng (dng) n sebanding (dng); setimpal (dng); setara (dng)

ba.nèR n pangkal pohon tua yg sudah membentuk guratan

bang n kp abang

ba.ngaR a bangar; rasa air yg sudah lama disimpan

ba.ngat a parah (tt penyakit):  lah -- nian sakɨt oRang tuo tu sudah parah sekali sakit orang tua itu

bang.kaR n 1 akar atau bagian bawah pohon; 2  akar atau bagian bawah gigi

bang.kè n kerangka; rangka  (tt tubuh):  badannyo kʊRʊs macam tinggal -- bè badannya kurus spt tinggal kerangka saja

bang.kèl v marah kepada seseorang krn orang tersebut tdk bisa membalas budi: dioʔ keno -- maʔnyo kêRno idaʔ nʊlʊngi maʔnyo bêgawè dia kena marah ibunya krn tdk membantu ibunya bekerja

bang.kɨt 1 v  membangkitkan (tt masakan dr tungku atau kompor, jemuran, dsb): kalu aèʔnyo lah ngêlêgaʔ, tʊlʊng kau -- cèrèʔ tu kalau airnya sudah mendidih, tolong kamu angkat cerek itu; 2 v bangun (dari tidur, duduk atau sakit): lah sêminggu dioɁ dêmam, baɌu aɌi ko dioɁ -- sudah seminggu dia demam, baru hari ini dia bangun

bang.ku n bangku

bang.kʊng v memukul ke bagian  kepala: supayo ikan tu daʔ ngêlêtɨʔ têRʊs, -- bè pakè kayu supaya ikan itu tidak menggelepar terus, pukul saja kepalanya pakai kayu

bang.sal n bangsal; bangunan terbuka tempat menjual kayu

bang.so n 1 bangsa; 2 macam; jenis: golongan: dioʔ tu --nyo oRang bosongan dia itu golongan orang yg pemarah

ba.ngun v bangun tidur

ban.jaR.an n sebaya; seumuran: waktu zaman Jêpang bêngèn, aku -- anaʔ kau tu lah waktu zaman Jepang dahulu, aku seumuran anakmu itulah

ban.jʊR n bagian tanah di sawah yg tidak ditanami padi,  biasanya digunakan untuk tempat meletakkan rumput-rumput yg telah disiangi

ban.tal n bantal

ban.tas v tembus: papan tu dipakunyo sampè -- papan itu dipakunya sampai tembus

ban.tat a bantat; tidak dapat mengembang, tidak masak benar, dan keras (tt kue, roti, dsb)

ban.tè v bantai;  menyembelih; memotong

ban.tɨng v banting; man.tɨng v membanting

ban.tu v bantu; tolong; ban.tu.an n bantuan; pertolongan; sokongan; tê.ban.tu v terbantu

ba.nyaʔ a  banyak; besar jumlahnya; ba.nyaʔi v membanyaki; membanyakkan; ba.nyaʔ-ba.nyaʔ a banyak-banyak; sangat banyak; kê.ba.nyaʔ.an n kebanyakan; terlalu banyak; ma.nyaʔi v menjadi banyak; sê.ba.nyaʔ num sebanyak; sejumlah

ba.paʔ n bapak; panggilan hormat untuk lelaki dewasa

ba.Rang n barang

ba.Rang.ka.li adv barangkali; mungkin; boleh jadi; kalau-kalau

ba.Rèt n  1 baret; goresan (pd kulit, kaca, dll);  2 bekas luka yg sudah sembuh; keloid

ba.Rɨng v baring; berbaring; tê.ba.Rɨng v terbaring

ba.Rɨs n baris; ba.Rɨs.an n barisan; deretan; bê.ba.Rɨs v berbaris; berderet; sê.ba.Rɨs n sebaris

ba.Ru 1 a baru; belum pernah ada (dilihat) sebelumnya; 2 adv  kemudian; setelah itu: êloʔnyo kito sêmayang dulu, -- kito makan bagusnya kita salat dulu, kemudian kita makan;  3 adv baru mulai; jangan Rɨbʊt nian, ayah -- tɨdʊR jangan ribut sekali, ayah baru tidur; ba.Ru-ba.Ru ko adv baru-baru ini; belum lama

ba.Rʊt n daun-daunan yg ditempel ke bagian tubuh yg sakit untuk pengobatan

ba.Ro n bara; -- api bara api

baR.zan.ji n barzanji; bacaan puji-pujian kpd Nabi Muhammad SAW yg ditulis oleh Imam Ja’afar Hasan al-Barzanji

ba.sah  a  basah;  -- gèbèk basah kuyup; -- kèbèk basah kuyup; bê.ba.sah-ba.sah v berbasah-basah; basah kuyup; ma.sa.hi v membasahi; membasahkan

ba.si a basi

ba.sɨng a sembarang; -- êndaʔ adv sekehendak; semaunya; bê.ba.sɨng.an a sembarangan: jangan ~ kau nʊdʊh aku ngambɨʔ baRang tu jangan sembarangan kamu menuduhku mengambil barang itu 

ba.so, bê.ba.so v memanggil dng sopan: kêrno datʊʔ kau tu dʊlʊR aku makonyo kau ~ kê aku tu datʊʔ jugo krn kakekmu itu saudara saya jadi kamu memanggil saya kakek juga; ma.soi v berbasa-basi dng mengunjungi atau mengundang orang lain

ba.sʊh v cuci; -- bèRaʔ cebok; ba.sʊ.an n cucian; ~ tangan air pencuci tangan sebelum makan; bê.ba.sʊh v mencuci; ma.sʊh v membasuh; mencuci

ba.tal  a 1 batal; tidak berlaku; tidak sah (tt ibadah dl Islam); 2 tidak jadi dilangsungkan; ditunda; urung

ba.tang n 1 batang; 2 pohon; -- inggap benalu; bê.ba.tang v berbatang; sê.ba.tang num sebatang

ba.tɨn n batin, perasaan

ba.to n batu bata

ba.tok n batok; tempurung

ba.tu n batu; -- napal batu yg ringan spt batu apung; -- sèntèr baterai; bê.ba.tu v berbatu; bê.ba.tu-ba.tu v berbatu-batu

ba.tʊʔ n batuk; ba.tʊʔ-ba.tʊʔ  n batuk-batuk; tê.ba.tʊʔ -ba.tʊʔ  v terbatuk-batuk; batuk terus-menerus

bau n bahu; pundak

ba.ʊng n ikan baung; Macrones spp

ba.ʊR n joran; batang pancing

ba.ʊt n baut

ba.waʔ v bawa; ba.waʔ.an n 1 bawaan; 2 pembawaan; ma.waʔ v membawa; tê.ba.waʔ v terbawa; sanggup dibawa; tidak sengaja dibawa; tê.ba.waʔ- ba.waʔ v terbawa-bawa; berulang kali tidak sengaja dibawa

ba.wah n bawah; ba.wah.an n bawahan; anak buah; ma.wahi v membawahi

ba.wang n bawang; -- mèRah bawang merah; -- pʊtɨh bawang putih

ba.yam n bayam

ba.yang n, ba.yang-ba.yang n bayang-bayang; ba.yang.an n bayangan; hal yang dibayangkan; bê.ba.yang v berbayang; bê.ba.yang-ba.yang v berbayang-bayang; tê.ba.yang v terbayang; tê.ba.yang-ba.yang v terbayang-bayang

ba.yaR v bayar; bê.ba.yaR v  berbayar; dilakukan dng membayar: aku nonton pêlam tu ~, nyokè pRi bè aku nonton filem itu membayar, bukannya gratis saja; ma.yaR v membayar

ba.yo n baya, umur; ba.yo.an adv seumuran: aku masʊk sêkolah SMA ~ kau tu lah saya masuk SMA seumuran kau; sê.ba.yo adv seumur

bè adv saja

bê.baʔ v membobok; membongkar: kalu kuncinyo daʔ ado, kito -- bè lawang tu kalau kuncinya tidak ada, kita bongkar saja pintu itu

bê.bal adv bebal; sulit mempelajari atau menghafal (khususnya dalam mengaji Al-Qur’an)

bê.ban n beban

bè.bas a bebas; bè.bas.kan v membebaskan; tê.bè.bas v terbebas

bè.bat v membalut kencang-kencang dengan kain dsb: supayo daRahnyo bêRênti, luko tu di-- dêngan kaɨn supaya darahnya berhenti, luka itu dibalut dengan kain

bè.bèR v membeber; mengembangkang; membentangkan (tt kain, tikar, dsb): cobo kau -- kaɨn tu biaʔ kêliatan kalu ado koyaʔnyo coba kamu bentangkan kain itu supaya kelihatan jika ada koyaknya

bè.ca n becak

bè.caʔ a becek

bè.da n beda; lain; bê.bè.da v berbeda; bê.bè.da-bè.da v berbeda-beda; ada bedanya; berlainan; bè.da-bè.da.kan v membeda-bedakan

¹bê.dal v hantam; pukul: sêtêngah mati oRang malɨng tu kêno -- oRang ramè pencuri itu setengah mati kena pukul orang ramai  

²bê.dal adv kas kurang ajar (tt makian)

bê.dèl v bedah; membedah

bê.dɨl n bedil; senapan; bê.bê.dɨl v berbedil; bê.dɨl-bê.dɨl.an n bedil-bedilan; bedil mainan anak-anak

bè.do a  aneh; buruk; jelek (tt wajah):  -- nian Rupo oRang yg kito tèngoʔ tu buruk sekali rupa orang yg kita lihat itu

bê.dong n bedung; kain pembalut bayi; bê.bê.dong v berbedung; bê.dongi v membedung

be.duk n beduk

bè.gaR a genit

bê.ka.haʔ n acara membacakan ayat Al-Qur’an dan menyanyikan lagu-lagu Islami yg dilakukan pd malam menjelang pesta pernikahan

bê.ka.Rang v menangkap ikan beramai-ramai saat air  surut

bê.kas a bekas

bê.ka.sam n ikan besar yg diawetkan melalui fermentasi dng menggunakan  nasi dan garam

bê.kê.ci.tas v mengerjakan sesuatu dng tergesa-gesa

bè.kèR n piala; trofi

bê.ku a beku

bê.kʊl a sembab (tt mata)

be.la.can n terasi cair

bê.la.cu n belacu

bê.lah 1 n belah; bagian; sisi; pihak: ʊRʊsan ko lah diRʊndɨngkan kèduo -- pihaʔ urusan ini sudah dirundingkan oleh kedua belah pihak; 2 v membagi dua; 3. v terbelah: duRèn tu lah –  durian itu sudah terbelah ; -- sano tu sêgoè ki paling susah; bê.bê.lah v  dibelah: aku tèngoʔ kayu tu lah ~ saya lihat kayu itu sudah dibelah; bê.sê.bê.lah.an v bersebelahan; berdekatan; berdampingan; sê.bê.lah n sebelah; setengah; separuh; tê.bê.lah  v sanggup dibelah

bê.la.kang n 1 punggung; 2 belakang; lawan muka atau depan

bê.la.lang n belalang

bê.la.lè n belalai

bê.lam.bʊn a banyak sekali; berlimpah: -- kami dapat ikan soRè tu banyak sekali kami dapat ikan kemarin

bê.la.ngo n belanga

bê.lan.jo n belanja; bê.lan.jo.an n belanjaan

bê.lan.tah.an a masih mentah sebagian (tt nasi)

bê.la.Raʔ n belarak; daun kelapa yg sudah kering

bê.la.tʊng n belatung; ulat lalat

bê.lau n belau; pewarna biru untuk pembilas pakaian putih 

bê.lèng n belang; bê.bê.lèng a belang-belang; banyak belangnya

bê.lè.wah n blewah

bê.li v beli; bê.bê.li.an v membeli berbagai barang; mê.li v membeli; tê.bê.li n terbeli; sanggup dibeli

bê.li.kat n belikat; tulang yg menghubungkan tulang punggung dng pangkal lengan

bê.lɨng n beling; pecahan kaca

bê.lɨt v belit; lilit; bê.bê.lit v berbelit; mê.lit v membelit; tê.bê.lit v terbelit

bê.li.ʊng n beliung; perkakas mirip kapak

bê.lo v asuh: sêsudah maʔnyo mati, budaʔ kêciʔ tu di-- abangnyo setelah ibunya meninggal, anak kecil itu diasuh oleh kakak laki-lakinya; mê.lo v mengasuh

bè.lo v bela

bè.lok, bè.bè.lok v berbelok; berkelok; bè.bè.lok-bè.lok v ber-belok-belok; berkelok-kelok

bê.lon.do 1  n tahi minyak; 2 v mengeluarkan minyak (tt masakan bersantan): tʊlʊng kau jêRang pati tu sampè  -- kamu jerang santan itu sampai mengeluarkan minyak

bè.long a juling

bê.lʊ.bʊR lihat ba.lʊ.bʊR

bê.lʊ.lʊk n beluluk; kolang-kaling

bê.lʊm adv belum; -- sudah belum selesai;  -- kêkamanè belum apa-apa: aku kiRo lah sêlêsè dioʔ ngawékan Rumah tu, têRnyato ~  saya kira sudah selesai dia mengerjakan rumah itu, ternyata belum apa-apa

bê.lun.du n lihat bê.lon.do

bê.nam v benam; tê.bê.nam v terbenam

bê.nang n benang; -- godang benang yg ukurannya agak besar; -- kêlêpon benang halus yang digulung mirip kelepon; -- wol benang wol

bê.naR a benar; betul; bê.nar-bê.naR a serius; sungguh-sungguh; bê.bê.naR v benar-benar; sê.bê.naR.nyo adv  sebenarnya

bên.ca.no n bencana; musibah; petaka

bên.ci a benci

bên.dè.Ra n  bendera; bê.bên.dè.ra v berbendera

bên.dʊl n bendul; kayu melintang di bagian bawah pintu yg berfungsi sbg penguat kosen pintu

bên.do n benda

bê.nèh n buah padi yg akan dijadikan benih

bè.nèt, bê.bè.nèt  v  bersetubuh

bê.ngaʔ a keras kepala; bengal

¹bê.ngal a  keras kepala

²bê.ngal a begah (tt perut)

bê.ngap a bengkak; sembap (tt muka setelah dipukul orang atau digigit serangga)

bê.ngèʔ n bengek; asma; sesak napas

bê.ngèn n dahulu kala; zaman dahulu

bèng.gol n ark mata uang bernilai 2,5 sen

bêng.kaʔ a bengkak; benjol

bêng.ka.lè,  tê.bêng.ka.lè v terbengkalai

bèng.kang a bentuk rangka yg tidak beraturan lagi; tidak simetri: kêRêno nʊmbʊR batang, kêRèta tu sampè -- balangnyo krn menabrak pohon, sepeda itu tidak beraturan lagi bentuk bannya

bèng.kèl n bengkel

beng.koʔ a bengkok; tidak lurus

bêng.kʊng n bengkung; setagen; kain panjang yg dililitkan ke perut perempuan yg baru melahirkan

bèn.jol a benjol, bincul

bên.tang v bentang; tê.bên.tang v terbentang

bên.taR a sebentar

bên.to n rumput yg biasanya tumbuh di tempat basah atau lembab

ben.tʊʔ n bentuk; rupa; bê.bên.tʊʔ v berbentuk; memiliki bentuk: daʔ ~ lagi mʊbɨl yang ditimpo batang kêlapo tu tidak berbentuk lagi mobil yg ditimpa pohon kelapa itu; sê.bên.tʊʔ 1 a  serupa; mirip; sama bentuknya: anaʔnyo ~ dêngan dioʔ anaknya mirip dngnya; 2 n sebuah (tt perhiasan): dioʔ dibagi tunangnyo ~ cɨncɨn mas ʊntʊʔ tando pêngikat dia diberikan tunangannya sebuah cincin emas sbg tanda ikatan

bè.nyèʔ a benyek; benyai; terlalu lunak (tt nasi dsb)

bê.Rai n prasangka: bêRai aku budaɁ tu êndaɁ malɨng prasangka aku anak-anak itu mau mencuri

bê.Raʔ v tenggelam; terbenam ke dalam air: kalu êndaʔ cêpat ngisi aèʔ, --kan labu tu kê dano kalau mau cepat mengisi air, benamkan labu itu ke danau; tê.bê.raʔ v terminum air krn terbenam atau tenggelam: pêrʊt budaʔ tu bʊncɨt kêrno lamo ~ perut anak itu buncit krn lama terbenam di dalam air

bè.Raʔ v berak; buang air besar

bê.Ra.nang a terlampau merah

bê.Ra.ni a berani

bê.Ra.po pron berapa; -- êndaʔ banyak; berapa maunya ada: di pasaR Angso Duo tu ~ oRang nyual ikan Patɨn di pasar Angso Duo banyak orang menjual ikan Patin

bê.Ras n beras; -- bênaR beras biasa (bukan beras ketan)

bê.Rat 1 a berat;  2 n bobot

bêR.dah n selawat burdah, yg dibaca beramai-ramai sambil berkeliling kampung untuk menangkal wabah  atau  yg dibacakan kpd orang yg sakit parah

bê.Rèʔ v memberi; -- tau v memberi tahu

bê.Rèng.kès n pepes

bê.Rɨn.cɨt v kas pergi; berangkat: kalu kau daʔ sênang lagi, -- dêRi Rumah ko jika kamu tidak senang lagi, pergilah dr rumah ini

bê.Ri.to v  memberi tahu;  menceritakan: siapo yang -- kê kau? siapa yg memberi tahu kamu?

bêR.kas n berkas; kumpulan benda seperi kayu atau lidi yg diikat menjadi satu

bêR.kat n berkat, akibat dari: -- têkʊn makonyo dioʔ  jadi oRang kayo berkat tekun makanya dia menjadi orang kaya

bêR.nas a daya tumbuh yg tinggi (tt benih)

bê.Ro.mè v mengoceh; mengobrol: kalu malak di Rumah biasonyo dioʔ -- di têpi jalan tu kalau bosan di rumah biasanya dia mengobrol di pinggir jalan

bê.Ro.yot n  bagian dr suatu keluarga; kaum keluarga; kerabat; sanak saudara: kami ko -- Haji Usman kami ini masih kerabat dr Haji Usman; bê.Ro.yot.an n keluarga besar: dioʔ tu ~ paʔ ho dia itu keluarga besarnya orang penting

bêR.sɨn v bersin

bê.Ru.du n kecebong

bê.Rʊʔ n beruk; monyet

bê.Rʊs n berus; sikat yg terbuat dr plastik, kawat, atau ijuk

bê.saʔ a besar; kê.bê.saʔ.an a terlalu besar; kê.bê.saʔ-bê.saʔ.an adv merasa diri sebagai orang besar atau orang penting

bè.san n besan; bê.bè.san v berbesan; bê.bè.san.an n  perbesanan

bê.sê.lang v bergotong-royong membantu warga setempat

bê.sê.li.li 1 v berjalan kian-kemari; berseliweran; 2 a ki ramai

bè.sèR v beser; terus-menerus berkemih atau buang air kecil

bê.sèt v gores; tê.bê.sèt v tergores: awas, jangan sampè ~ mʊbɨl tu awas, jangan sampai tergores mobil itu

bê.si n besi

bê.sot 1 v gosok; membersihkan dng alat atau sikat; 2 n goresan: banyaʔ  -- di mʊbɨl nyo banyak goresan di mobilnya

bê.ta v sembuh (tt sakit)

bê.tê.mas  v pengobatan oleh seorang dukun thd orang yg keteguran dng cara mengoleskan kunyit dan kapur sirih yg telah diberi mantra ke keningnya

bê.tɨng n bagian sungai yg dalam

bê.ti.no n betina;  perempuan (untuk manusia) 

bê.tɨs n betis

bê.tʊl a betul

bi n kp bibi;  panggilan untuk adik perempuan orang tua atau orang lain yg setara dng bibi

bi.aʔ 1 p  biar; supaya; 2 p meskipun; biarpun: --lah makan dêngan gaRam bè, yang pêntɨng anaʔ kito dapat sêkolah biarpun makan hanya dng garam, yg penting anak kita bisa sekolah; 3 a  mudah berkembang biak: kalu êndaʔ ngingon kambɨng caRilah ɨndʊʔ yang -- kalau mau memelihara kambing carilah induk yg mudah berkembang biak

bi.ang n biang; sari; pati

bi.a.so a biasa; bi.a.so.nyo adv biasanya

bɨ.bɨR n bibir

bi.dang n persil; sebidang tanah atau lahan dng ukuran tertentu

bi.jak.sa.no a bijaksana

bi.ji n biji

bi.lo pron bila; kapan

bi.lah n bilah; belahan bambu

bi.lal n bilal; muazin; modin

bi.lang v  bilang; hitung; cobo kau -- bêRapo jumlah ayam tu coba kamu hitung berapa jumlah ayam itu; bê.bi.lang v berbilang; berhitung

bi.lo.ma.no p bilamana

bi.las v bilas;

bɨ.lɨʔ n bilik; ruang di dalam rumah dng dinding pembatas yg ukurannya lebih kecil dr kamar

bɨ.lɨs n bilis; ikan teri sungai

bɨm.bɨng v bimbing; tuntun

bɨn n bin; anak laki-laki dr

bi.na.so a binasa

bi.na.tang n binatang

bɨn.cʊt lihat bèn.jol

bing.kai n bingkai; -- gambaR pigura

bing.kas a habis tak berbekas; tandas

bi.ngung a bingung; kê.bi.ngung.an n kebingungan

bi.ni n istri; -- mudo istri muda; -- tuo istri tua; bê.bi.ni v berbini; beristri     

bin.tang n bintang; bê.bin.tang v berbintang

bin.ti n binti

bin.jʊt a lihat bincut

bɨn.tɨʔ n bintik; bê.bɨn.tɨʔ v berbintik; bê.bɨn.tɨʔ-bɨn.tɨʔ v berbintik-bintik

bɨn.tɨl n bintil (bintik kecil di kelopak mata); be.bɨn.tɨl v berbintil

bi.Ri-bi.Ri n domba

bi.Ru n biru

¹bi.so v bisa; mampu; dapat; sê.bi.so.nyo adv sebisanya; sedapatnya

²bi.so n bisa; racun pd binatang; bê.bi.so v berbisa

bɨ.sɨʔ n bisik; bê.bɨ.sɨʔ v berbisik; bê.bɨ.sɨʔ -bɨ.sɨʔ v berbisik-bisik

bi.su a bisu; tunawicara

bɨ.sʊl n bisul; bê.bɨ.sʊl  v berbisul

bi.yo 1 a parah: lah -- nian sakɨt oRang tuo tu sudah parah sekali penyakit orang tua itu; 2 v bersikeras; mengotot: -- nian dioʔ êndaʔ jadi kadès tu bersikeras sekali dia hendak menjadi kades; -- kênonyo keterlaluan; berlebih-lebihan: ~, êndaʔ jadi kadès bè haRʊs ngêluaRkan duɨt bêjuta-juta keterlaluan, mau jadi kades saja harus mengeluarkan uang berjuta-juta

bo.bok v bobok; membobok; jebol; menjebol

bo.coR v bocor

bo.lèh adv boleh; -- jadi boleh jadi; kê.bo.lèh.an n kebolehan; kepandaian; kemampuan

bo.long a bolong; berlubang

bon.cot a berantakan: sampè -- ambʊng aku ngangkʊt padi sêbanyaʔ itu sampai berantakan ambungku membawa padi sebanyak itu

bong.kah n bongkah; bingkah; gumpal; bê.bong.kah v berbong-kah; berbingkah; bergumpal; bê.bong.kah-bong.kah v berbongkah-bongkah; berbingkah-bingkah; bergumpal-gumpal; bong.kah.an n bongkahan; bingkahan; gumpalan

bong.kaR v 1 bongkar; angkat; turun (tt muatan atau barang):  sudah kau --  pêti yang dibawaʔnyo tadi? sudah kamu bongkar peti yang dibawanya tadi?; 2 bangun dr sakit:  sêmêjaʔ sakɨt sêbulan yang lalu, baRu aRi ko dioʔ --  sejak sakit sebulan yg lalu, baru hari ini dia bangun; -- pasang bongkar pasang; tê.bong.kaR v terbongkar

bong.kol n bungkul; bonggol; bongkol

bong.kot n bongkot; pangkal (tt batang kayu,  gigi, dsb

bo.ngoʔ a bodoh sekali

bo.njoR a lonjong

bo.nyoʔ lihat bê.nyèk

bo.song a pemarah; emosional (tt orang)

bo.pèng a bopeng; burik; capuk

bo.Rèh v melumuri bagian tubuh yg sakit dng obat

bo.Rong v borong; memborong; bo.Rong.an n borongan

bo.tol n botol

bo.yo.an a busuk (tt telur)

bu.ah n buah; -- pêci kelereng; -- pêlèr buah pelir; -- pot buah pelir; bê.bu.ah v berbuah; bu.ah-bu.ah.an n buah-buahan

bu.èn n ayunan; buaian; bê.bu. èn v bermain ayunan

bu.a.yo n buaya

bu.ang v buang; membuang; kê.bu.ang.an v keguguran; tê.bu.ang v terbuang; tê.bu.ang-bu.ang v terbuang-buang

¹bu.at v buat; kerjakan; lakukan;  bê.bu.at v berbuat; bu.at.an n buatan; mu.at v membuat; ~ malu v memalukan; tê.bu.at v terbuat; ~ apo kênaʔe ki untuk apa gunanya (menyatakan tidak ada gunanya);

²bu.at n guna-guna; santet: kato dʊkʊn tu dioʔ ko sakɨt kêRno kêno -- oRang kata dukun itu, dia ini sakit krn diguna-guna orang

bu.baR v bubar

bʊ.bʊʔ n bubuk; serbuk

bʊ.bʊl v bubul; tambal (tt alat jala, jaring dsb); mʊ.bʊl v menambal: dioʔ lagi  ~  pukat dia sedang menambal pukat

bʊ.bʊ.lan n penyakit pd telapak kaki yg disebabkan oleh kulit yg menebal dan pecah-pecah

bʊ.bʊng n bubung; bagian tertinggi dr atap rumah

bʊ.bʊR n bubur

bʊ.bʊs, mʊ.bʊs v pecah (tt bagian tubuh yg bengkak atau bisul)

¹bʊ.bʊt n burung bubut; Centropus bengalensis

²bʊ.bʊt v kabur; berlari dng cepat; tancap gas: sêsudah nêRimo bêRito tu, langsʊng la di--nyo laRi balɨʔ setelah menerima berita itu, langsung secepatnya dia lari pulang

bu.cu n sudut

bu.da.yo n budaya

bu.dak n anak; -- bêtino anak perempuan; -- jantan anak laki-laki; bu.dak-bu.dak n anak-anak

bu.di n budi; bê.bu.di v berbudi

bu.jang n laki-laki yg masih lajang; bu.jang.an n bujangan

¹bʊ.jʊʔ v bujuk; rayu; bʊ.jʊʔ.an n bujukan; rayuan; mʊ.jʊʔ v membujuk; pêm.bʊ.jʊʔ n pembujuk; tê.bʊ.jʊʔ v terbujuk

²bʊ.jʊʔ n sejenis ikan gabus; Channa cyanospilos

bʊ.jʊR, mʊ.jʊR v membujur; berbaring lurus; tê.bʊ.jʊR v terbujur

bu.ɨh n buih; busa; bê.bu. ɨh v berbuih

bu.kaʔ v  buka; membuka; pêm.bu.kaʔ n pembuka; pêm.bu.kaʔ.an n pembukaan; tê.bu.kaʔ v terbuka

bu.ko v buka; buka puasa; bê.bu.ko v berbuka; pê.bu.ko.an n takjil

bʊ.kɨt n bukit; bê.bʊ.kɨt v berbukit

bu.kti n bukti; tê.buk.ti v terbukti

¹bu.ku  n  buku; -- tulis buku tulis

²bu.ku  n buku; pertemuan dua ruas (jari, buluh, tebu); bê.bu.ku v berbuku

bu.lan n bulan; bê.bu.lan-bu.lan n berbulan-bulan; bu.lan.an n bulanan

bu.lat a bulat;   -- kato ki sepakat; setuju

bu.lè n bulai; albino

bʊ.lɨng n cincin hidung untuk sapi atau kerbau yg biasanya terbuat dr rotan

bu.lu n bulu; bê.bu.lu v berbulu

bʊ.lʊh n bambu

bʊ.lʊ.Ran n danau yg bersebelahan dng sungai

bu.mbu n bumbu

¹bʊm.bʊn n semak belukar 

²bʊm.bʊn n permen

bu.mi n bumi

bʊn.bʊ.nan n ubun-ubun

bʊn.cɨt a buncit; perut yg besar

bʊn.dʊng n kas penyakit bundung; umpatan (kata makian)

bu.nga.Ran a bungaran; pertama sekali keluar atau bereproduksi (tt bertelur, berbuah, berbunga, atau beranak): kalu oRang bêRanaʔ -- galaʔ lamo anaʔnyo kêluaR kalau orang melahirkan pertama kali sering lama bayinya keluar

bu.ngin n pasir

bu.ngo n bunga; -- kaRang bunga dan daun pandan yg dironce untuk hiasan sanggul; bê.bu.ngo v berbunga; bu.ngo-bu.ngo.an n bunga-bungaan

bʊng.kʊʔ n bungkuk

bʊng.kʊs n bungkus; bê.bʊng.kʊs v berbungku; bʊng.kʊs.an n bungkusan; tê.bʊng.kʊs v terbungkus

bung.su n bungsu; anak yg paling muda

bu.nyi n bunyi; suara; bê.bu.nyi v berbunyi; bê.bu.nyi-bu.nyi v ber-bunyi-bunyi; bu.nyi-bu.nyi.an n bunyi-bunyian

bun.tang n buntang; bangkai; -- anyut orang yg tidak ada gunanya

bun.tal n ikan buntal; Tetraodontidae

bʊn.tɨl n buntil; kain untuk membungkus sesuatu

bʊn.tɨng v bunting; hamil; -- kêrbo bunting kerbau; hamil yg melewati waktu normal

¹bun.tu a buntu

²bun.tu a bokek

bʊn.tʊt n buntut; ekor; bê.bʊn.tʊt v 1 berbuntut; mempunyai buntut; 2 ki ada lanjutannya (akibat-nya): ʊRʊsan tu ~ panjang sampè kê pêngadilan urusan itu berlanjut sampai ke penga-dilan

bu.nuh v bunuh

bu.pèt n meja rias

bʊR n bor; ngê.bʊR v mengebor

bu.Ras a botak; gundul; plontos (tt kepala)

bʊ.Rɨt n pantat; dubur

bu.Ru v buru; bê.bu.Ru v berburu;

bʊ.Rʊk a buruk

bʊ.Rʊs v menceret; diare

bʊ.Rʊt n burut; turun berok; penyakit hernia pd laki-laki

bu.sa n busa; karet busa

bu.su n panggilan untuk anggota keluarga yg bungsu

bʊ.sʊʔ a busuk

bʊ.sʊng a busung; gembung (tt perut)

bʊt n perahu yang digunakan untuk perahu motor; -- layang speedboat

bu.to a buta; mu.to v kas tidur

bu.wèn lihat buen

bʊ.yʊt n buyut